ponedeljek, 6. julij 2015

Dopustiti si .....



SSKJ pravi:

 dopúst  -a m () dovoljena začasna prekinitev dela, službe: dati, dobiti, imeti dopust; nastopiti, vzeti dopust; prositi za dopust; biti na dopustu / bolezenski, bolniški, brezplačni, izredni, porodniški, študijski dopust; letni dopust določeno število plačanih, dela prostih dni, ki je z zakonom zagotovljeno vsakemu uslužbencu / od vojakov je prišel na dopust // pog. letni dopust: letos smo preživeli dopust na morju; dopust bo vzel avgusta / kam greste na dopust? 

in 
 dopústen 2 -tna -o prid. () nanašajoč se na dopust: v dopustnih dneh se veliko ukvarja s športom 


in 
dopústniški  -a -o prid. () nanašajoč se na dopustnike ali dopust: svoje dopustniške dneve preživlja v gorah; dopustniška sezona / dopustniški kraji; dopustniške olajšave

Moj slovar pa pravi takole:

dopústila –  si bo, da bo letos dopust preživela kar se da ležerno; dopustila si bo stagnirati v horizontali; dopustila si bo zaseči ležalnik;
dopustila izklopiti mobitel; dopustila brati, brati, brati .....
dopustila ne delati, nanašajoč se na kuhanje, pomivanje, pospravljanje itd.
dopusila lačnega moža in razpuščenega mulca